Voeux 2017 aux geeks et aux autres - New Year wishes

OK guys, 2016 est mort dans quelques dizaines de minutes.
Tous mes voeux de bonheur et de réussite de vos projets de geeks et autres pour 2017, à la communauté de la Framboise.
Plus généralement:
Best Wishes to all of hapiness and success for your projects in 2017, whether with the Raspberry Pi or otherwise.
Beste Glück- und Erfolgwünsche für 2017 an Allen, weder mit Raspberry Pi oder sonst.
Un feliz año 2017 a todos los geeks, sea con sus Raspberry Pi projectos o en general.