NFS + Sonarr Import failed

Bonjour à tous.

Alors ma configuration est la suivante :
Mon NAS SYNO héberge Transmission et un repertoire en NFS
Le Rasp lui fait tourner PLEX Radarr et Sonarr le répertoire NFS monte sur celui-ci
Sonarr et Radarr son sur Docker. Les deux voient bien le repertoire NFS et savent lire à l’intérieur.

Radarr arrive parfaitement à manipuler les fichiers se trouvant dans le répertoire en NFS mais Sonarr lui n’y arrive pas et me dis que soit le chemin et faux soit les autorisation sont fausses.

« Error] DownloadedEpisodesImportService: Import failed, path does not exist or is not accessible by Sonarr: /volume1/TéléchargementFilms/Radarr/XXXXXXXXX. Ensure the path exists and the user running Sonarr has the correct permissions to access this file/folder »

@raspberrypi:~ $ ls -l
total 40
drwxr-xr-x 2 pi pi 4096 déc. 2 2020 Bookshelf
drwxr-xr-x 2 pi pi 4096 déc. 2 2020 Desktop
drwxr-xr-x 2 pi pi 4096 déc. 2 2020 Documents
drwxr-xr-x 2 pi pi 4096 déc. 2 2020 Downloads
drwxr-xr-x 12 pi pi 4096 déc. 12 23:47 LDS
drwxr-xr-x 2 pi pi 4096 déc. 2 2020 Music
drwxrwxrwx 1 root root 132 déc. 12 22:35 NAS
drwxr-xr-x 2 pi pi 4096 déc. 2 2020 Pictures
drwxr-xr-x 2 pi pi 4096 déc. 2 2020 Public
drwxr-xr-x 2 pi pi 4096 déc. 2 2020 Templates
drwxr-xr-x 2 pi pi 4096 déc. 2 2020 Videos

pi@raspberrypi:~ $ ps -ef | grep -i radarr
pi 1682 16948 0 01:10 pts/0 00:00:00 grep --color=auto -i radarr
root 3374 2352 0 déc.04 ? 00:00:00 s6-supervise radarr
pi 3376 3374 3 déc.04 ? 06:35:16 mono --debug Radarr.exe -nobrowser -data=/config

pi@raspberrypi:~ $ ps -ef | grep -i sonarr
root 3771 3030 0 01:11 ? 00:00:00 s6-supervise sonarr
pi 3774 3771 94 01:11 ? 00:00:20 mono --debug Sonarr.exe -nobrowser -data=/config
pi 4355 16948 0 01:12 pts/0 00:00:00 grep --color=auto -i sonarr

Je suis perdu.
Je ne comprend pas comment l’un peut y arriver et pas l’autre.

Seriez vous comment je pourrais me dépatouiller de tout cela.

Dans l’attente de vous lire
Excellente journée à vous tous.