Language français

bonjour, voilà ma question, j’ai installé la dernière version de Raspberry pi, et changé la langue, passer d’anglais à français, cependant il n’est pas totalement en français, le système est moitié anglais moitié français…
Comment peux-t-on corriger ce problème?
d’avance je vous remercie.

Seulement certain message et application sont traduite, tu n’obtiendra jamais un système 100% francophone. Le OS peut passer plusieurs choses en français, mais les applications eux, c’est du cas par cas, et majoritairement, ceux en ligne de commande, ne sont pas traduit, ce limitant à traduire que les interfaces (GUI) de leur application, si il y a.

Bonjour,

Pour ma part, pour la gestion de la langue française et compagnie, je fais ceci.

Ensuite quel est l’environnement graphique car ta souvent des paquets qui finisse en -l10n qui est la traduction en Français.

Pourrais tu me donner plus de détails.

apt install -y locales locales-all;
dpkg-reconfigure keyboard-configuration;
dpkg-reconfigure tzdata;
dpkg-reconfigure locales;

j’utilise la version par défaut donc c’est appelé PIXEL desktop. je vais essayer les commandes proposées.
je reviens vers vous, merci